## 背景

なぜ必要か。

## 対象範囲

- backend:
- frontend:
- docs:
- migration:

## やること

- [ ] 

## 受け入れ条件

- [ ] 

## 実行すべき確認

- [ ] `cd backend && bundle exec rspec`
- [ ] `cd frontend && npm run build`
- [ ] `cd frontend && npm run lint`

## 禁止事項

- unrelated refactor はしない
- 既存 API response shape を壊さない
- 認証・認可・BAN を弱めない

## Codex への指示

この issue を読んで実装してください。
不明点があれば、実装前に調査結果と選択肢を提示してください。
