#434

frontend/src/locales/ja/counts.json

@@ -14,7 +14,8 @@
   "axis": "集計軸",
   "axes": {
     "month": "月別（UTC）",
-    "user": "$t(history:actor)"
+    "user": "$t(history:actor)",
+    "tags": "タグ別"
   },
   "metric": "履歴レコード件数",
   "total": "履歴レコード件数：{{count}}",
@@ -96,8 +97,8 @@
     "details": "時点明細",
     "history": "履歴集計",
     "historyDetails": "履歴明細",
-    "at": "指定時点（端末の時刻帯・未満）",
-    "boundary": "指定時点（UTC・未満）",
+    "at": "集計時点",
+    "boundary": "集計時点（UTC）",
     "period": "時点（UTC）",
     "grain": "粒度（UTC）",
     "grains": {
@@ -111,5 +112,12 @@
       "tags": "タグ総数（内部タグ）",
       "assignments": "タグ付け総件数"
     }
+  },
+  "measure": "指標",
+  "export": "エクスポート",
+  "exportFormat": "エクスポート形式",
+  "exportFormats": {
+    "json": "JSON",
+    "csv": "CSV"
   }
 }