#434

backend/app/services/counts_defaults.rb

@@ -4,7 +4,7 @@ class CountsDefaults
                   'thumbnail_base', 'tags', 'parents', 'original_created_from',
                   'original_created_before', 'event_type', 'user', 'created_at'].freeze
 
-  def self.entries(resource)
+  def self.entries(resource, locale: 'ja')
     result = [{ definition: 'history', mode: 'summary', params: {
         'rows' => 'created_at:month',
         'cols' => 'event_type',
@@ -13,6 +13,17 @@ class CountsDefaults
         'rows' => '', 'cols' => '', 'conditions' => '', 'tags' => '' } }
     details = detail_params(resource)
     if details
+      name = CountsResourceDefinition.name_key(locale)
+      details = details.transform_values do |value|
+        value.split(' ').map do |token|
+          if resource == 'tags' && ['name', 'parents.name'].include?(token)
+            token == 'name' ? name : "parents.#{ name }"
+          elsif resource == 'posts' && token == 'tags.name'
+            "tags.#{ name }"
+          else token
+          end
+        end.join(' ')
+      end
       ['latest', 'history'].each do |definition|
         result << { definition:, mode: 'details', params: details }
       end
@@ -38,7 +49,8 @@ class CountsDefaults
   end
 
   def self.for(params)
-    settings = entries(params.fetch('resource', 'posts')).find do |entry|
+    defaults = entries(params.fetch('resource', 'posts'), locale: params.fetch('locale', 'ja'))
+    settings = defaults.find do |entry|
       entry[:definition] == params.fetch('definition', 'latest') &&
           entry[:mode] == params.fetch('mode', 'summary')
     end&.fetch(:params) || {}
@@ -55,8 +67,8 @@ class CountsDefaults
     settings
   end
 
-  def self.metadata(resource)
-    entries(resource).map do |entry|
+  def self.metadata(resource, locale: 'ja')
+    entries(resource, locale:).map do |entry|
       entry.merge(params: entry[:params].map { |key, value| { key:, value: } })
     end
   end