#399

backend/app/services/post_create_plan.rb

@@ -27,6 +27,7 @@ class PostCreatePlan
         original_created_from: @attributes[:original_created_from].presence,
         original_created_before: @attributes[:original_created_before].presence,
         tags: serialised_tags(direct_tag_specs, tag_sections),
+        display_tags: display_tags(direct_tag_specs, tag_sections),
         duration: @attributes[:duration].to_s,
         video_ms: video_ms,
         parent_post_ids: parent_post_ids.join(' '),
@@ -204,6 +205,15 @@ class PostCreatePlan
     }.sort.join(' ')
   end
 
+  def display_tags direct_tag_specs, tag_sections
+    direct_tag_specs.map { |spec|
+      {
+          name: spec[:name],
+          category: spec[:category].to_s,
+          section_literals: tag_sections[spec[:name]].to_a.map { Post.section_literal(_1) } }
+    }.sort_by { _1[:name] }
+  end
+
   def normalise_video_ms snapshot_tag_specs
     return nil unless snapshot_tag_specs.any? { _1[:name] == VIDEO_TAG_NAME }