#428

frontend/src/locales/ain-Kana/posts.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "list": {
-    "tagline": "{{brand}}　|　ぼざろクリーチャーシリーズ　ウコテㇷ゚　オピッタ",
-    "empty": "ミンタㇻ　タ　ネン　カ　イサㇺ（笑）",
+    "tagline": "{{brand}}",
+    "empty": "ミンタㇻ　タ　ネン　カ　イサㇺ",
     "viewWiki": "Wiki　ヌカㇻ",
     "and": " AND ",
     "or": " OR "
@@ -20,7 +20,7 @@
     "parentAndSiblings": "タン　ミンタㇻ　コㇿ　サパ　ミンタㇻ　シネ　ペ　ネワ　ウコシㇼキ　ミンタㇻ　{{count}}　ペ　アン。",
     "viewed": "アヌカㇻ　オケレ",
     "unviewed": "ソモ　アヌカㇻ",
-    "emptyRelated": "ネン　カ　イサㇺ（笑）"
+    "emptyRelated": "ネン　カ　イサㇺ"
   },
   "embed": {
     "openExternal": "ソイタㇰ　ソㇱ　アㇱマカ",