#55

backend/spec/services/material_sync_importer_spec.rb

@@ -2,7 +2,7 @@ require 'rails_helper'
 
 RSpec.describe MaterialSyncImporter do
   let(:user) { create(:user, :member) }
-  let(:tag) { create(:tag, name: 'sync_tag', category: :material) }
+  let(:tag) { create(:tag, primary_name: 'sync_tag', category: :material) }
 
   def tempfile_for body
     Tempfile.new(['material-sync-importer', '.png']).tap do |file|

backend/spec/services/nico_tag_version_recorder_spec.rb

@@ -65,7 +65,7 @@ RSpec.describe NicoTagVersionRecorder do
   end
 
   it 'records sorted linked internal names and later link removal' do
-    tags = ['z_link', 'a_link'].map { |name| create(:tag, name:, category: :general) }
+    tags = ['z_link', 'a_link'].map { |name| create(:tag, primary_name: name, category: :general) }
     tags.each { |tag| NicoTagRelation.create!(nico_tag: external_tag, tag:) }
 
     expect(record(:create).linked_tags).to eq('a_link z_link')

backend/spec/services/post_create_plan_spec.rb

@@ -2,7 +2,7 @@ require 'rails_helper'
 
 RSpec.describe PostCreatePlan do
   def create_tag! name, category
-    create(:tag, name:, category:)
+    create(:tag, primary_name: name, category:)
   end
 
   before do
@@ -16,12 +16,15 @@ RSpec.describe PostCreatePlan do
     it 'resolves the matching language identity and its parents' do
       english_name = create(:tag_name, name: 'shared_name',
                                       language_code: 'en', script_code: 'Latn')
-      english = create(:tag, tag_name: english_name, category: :character)
-      japanese = create(:tag, name: 'temporary_japanese', category: :general)
+      english = create(:tag, primary_tag_name: english_name, category: :character)
+      japanese = create(:tag, primary_name: 'temporary_japanese', category: :general)
       # The DB permits this identity; validation has its own contract spec.
-      japanese.tag_name.update_columns(name: 'shared_name')
-      english_parent = create(:tag, name: 'english_parent', category: :material)
-      japanese_parent = create(:tag, name: 'japanese_parent', category: :general)
+      primary_tag_name_for(japanese, 'ja').update_columns(name: 'shared_name')
+      english_parent_name = create(:tag_name, name: 'english_parent',
+                                            language_code: 'en', script_code: 'Latn')
+      english_parent = create(:tag, primary_tag_name: english_parent_name,
+                                    category: :material)
+      japanese_parent = create(:tag, primary_name: 'japanese_parent', category: :general)
       TagImplication.create!(tag: english, parent_tag: english_parent)
       TagImplication.create!(tag: japanese, parent_tag: japanese_parent)
 
@@ -30,15 +33,16 @@ RSpec.describe PostCreatePlan do
       expect(plan[:direct_tag_specs]).to eq(
           [{ name: 'shared_name', category: :character }])
       expect(plan[:post_tag_specs]).to include(
-          { name: english_parent.name, category: :material })
-      expect(plan[:post_tag_specs].pluck(:name)).not_to include(japanese_parent.name)
+          { name: primary_tag_name_for(english_parent, 'en').name, category: :material })
+      expect(plan[:post_tag_specs].pluck(:name))
+          .not_to include(primary_tag_name_for(japanese_parent, 'ja').name)
     end
 
     it 'resolves aliases within the requested language' do
-      japanese = create(:tag, name: 'japanese_canonical')
+      japanese = create(:tag, primary_name: 'japanese_canonical')
       english_name = create(:tag_name, name: 'english_canonical',
                                       language_code: 'en', script_code: 'Latn')
-      english = create(:tag, tag_name: english_name, category: :character)
+      english = create(:tag, primary_tag_name: english_name, category: :character)
       japanese_alias = create(:tag_name, :alias, name: 'shared_alias',
                                                 tag: japanese)
       english_alias = create(:tag_name, :alias, name: 'shared_alias',
@@ -55,7 +59,7 @@ RSpec.describe PostCreatePlan do
       plan = described_class.new(attributes: { tags: 'shared_alias' }).build!(locale)
 
       expect(plan[:direct_tag_specs]).to eq(
-          [{ name: english.name, category: :character }])
+          [{ name: english_name.name, category: :character }])
     end
   end
 

backend/spec/services/post_import_previewer_spec.rb

@@ -64,7 +64,7 @@ RSpec.describe PostImportPreviewer do
     end
 
     it 'applies metadata to automatic fields and recognises metadata tags' do
-      create(:tag, name: 'known-tag', category: :general)
+      create(:tag, primary_name: 'known-tag', category: :general)
       allow(PostMetadataFetcher).to receive(:fetch).and_return(
         title: 'metadata title',
         thumbnail_base: 'https://example.com/thumb.jpg',

backend/spec/services/wiki/commit_integrity_spec.rb

@@ -77,7 +77,7 @@ RSpec.describe Wiki::Commit do
 
     it 'does not record tag_version on body-only wiki update' do
       tag_name = create(:tag_name, name: 'commit_integrity_linked_tag')
-      tag = create(:tag, tag_name:, category: :general)
+      tag = create(:tag, primary_tag_name: tag_name, category: :general)
 
       page =
           described_class.create_content!(

backend/spec/services/wiki/commit_spec.rb

@@ -81,7 +81,7 @@ RSpec.describe Wiki::Commit do
 
     it 'does not record tag version when corresponding tag has no versions' do
       tag_name = create(:tag_name, name: 'commit_linked_tag_without_versions')
-      tag = create(:tag, tag_name:, category: :general)
+      tag = create(:tag, primary_tag_name: tag_name, category: :general)
 
       page =
           described_class.create_content!(
@@ -108,7 +108,7 @@ RSpec.describe Wiki::Commit do
 
     it 'does not record tag version when corresponding tag has no versions' do
       tag_name = create(:tag_name, name: 'commit_linked_tag_without_versions')
-      tag = create(:tag, tag_name:, category: :general)
+      tag = create(:tag, primary_tag_name: tag_name, category: :general)
 
       page =
           described_class.create_content!(