AI: #454 広場のタグ検索，スマホ版だとサゼストが途中で見切れる問題 (#456)

Refs #454

## Automated implementation (requires human review)
[SidebarComponent.tsx](frontend/src/components/layout/SidebarComponent.tsx) の1行を修正しました。`overflow-y-auto` を `md` 以上に限定し、スマホでサゼストがサイドバーの領域外で切られる原因を取り除きました。

差分を確認済みです。指定に従い、テスト・lint・ビルドは未実行です。実画面でのスマホ表示とPC表示の確認も未実施です。

## Automated review (not a guarantee of correctness)
```text
The change restricts sidebar scrolling to medium and larger viewports. No actionable regression was identified in the current diff.

```

## Verification
- Tests/builds/migrations were not authorized and were not invoked by the controller.
- Codex was instructed not to run them; its command transcript should be inspected.
- Do not merge before manual acceptance and required checks.

---------

Co-authored-by: Codex Night Worker <codex-night@localhost>
Reviewed-on: #456
Co-authored-by: テツノニジカ <969+codex-bot@noreply.localhost>

frontend/src/components/layout/SidebarComponent.test.tsx

@@ -70,6 +70,16 @@ describe ('SidebarComponent', () => {
     vi.spyOn (HTMLElement.prototype, 'hasPointerCapture').mockReturnValue (true)
   })
 
+  it ('limits sidebar scrolling to desktop to avoid clipping mobile suggestions', () => {
+    renderSidebar ()
+
+    // jsdom has no layout; guard the responsive classes responsible for clipping.
+    const sidebar = screen.getByText ('Sidebar body')
+
+    expect (sidebar).not.toHaveClass ('overflow-y-auto')
+    expect (sidebar).toHaveClass ('md:overflow-y-auto')
+  })
+
   it ('uses maxWidth without applying the container main-width reserve twice', async () => {
     localStorage.setItem ('sidebar:test-sidebar:left:width', '700')
     const onWidthChange = vi.fn ()

frontend/src/components/layout/SidebarComponent.tsx

@@ -339,7 +339,7 @@ const SidebarComponent: FC<Props> = ({
 	  </style>
 	</Helmet>
 
-	<div className="h-full overflow-y-auto p-4 sidebar">
+	<div className="h-full md:overflow-y-auto p-4 sidebar">
 	  {children}
 	</div>