#428

frontend/src/pages/help/HelpChangesPage.tsx

@@ -14,14 +14,15 @@ import { useLocale } from '@/lib/useLocale'
 import { useUITranslation } from '@/lib/useUITranslation'
 import { helpKeys } from '@/lib/queryKeys'
 import { LIST_LIMIT_OPTIONS } from '@/lib/settings'
-import { dateString } from '@/lib/utils'
+import { localisedDateString } from '@/lib/utils'
 
 import type { FC } from 'react'
 
 
 const HelpChangesPage: FC = () => {
   const { message, label } = useUITranslation ('help')
-  const language = localeLanguage (useLocale ())
+  const locale = useLocale ()
+  const language = localeLanguage (locale)
   const [searchParams, setSearchParams] = useSearchParams ()
   const identifier = searchParams.get ('identifier') ?? ''
   const pageValue = searchParams.get ('page') ?? '1'
@@ -72,7 +73,7 @@ const HelpChangesPage: FC = () => {
 	{isLoading
 	 ? <p className="mt-4">{label ('shared:messages.loading')}</p>
 	 : (error
-	    ? <p className="mt-4 text-red-600" role="alert">{error.message}</p>
+	    ? <p className="mt-4 text-red-600" role="alert">{label ('common:fetchError')}</p>
 	    : (
 		<div className="mt-4">
 		  <div className="min-w-0 max-w-full overflow-x-auto">
@@ -109,7 +110,7 @@ const HelpChangesPage: FC = () => {
 				  </PrefetchLink>
 				</td>
 				<td className="p-2">
-				  {updatedAt != null && dateString (updatedAt, 'hour')}
+				  {updatedAt != null && localisedDateString (updatedAt, locale, 'hour')}
 				</td>
 			      </tr>)
 			})}