#399

backend/app/services/post_import_previewer.rb

@@ -13,7 +13,7 @@ class PostImportPreviewer
   FETCH_WARNING_FIELDS = ['url', 'title', 'thumbnail_base'].freeze
   TITLE_FETCH_WARNING = 'タイトルを取得できませんでした．'.freeze
   THUMBNAIL_FETCH_WARNING = 'サムネールを取得できませんでした．'.freeze
-  METADATA_FETCH_WARNING = 'メタデータを取得できませんでした．'.freeze
+  METADATA_FETCH_WARNING = '自動取得に失敗しました．'.freeze
 
   def preview_rows rows:, fetch_metadata: true, metadata_cache: { }
     prepared_rows = rows.map { prepare_row(_1) }
@@ -151,7 +151,7 @@ class PostImportPreviewer
     when true then true
     when Integer then fetch_metadata == source_row
     when false, nil then false
-    else raise ArgumentError, 'メタデータ取得対象が不正です．'
+    else raise ArgumentError, '取得対象が不正です．'
     end
   end