<?php

/**
 * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
 * @author Hérisson grognon <dodoperso@laposte.net>
 * @author Hérisson grognon <dodoperso@laposte.net>
 * @author Schplurtz le Déboulonné <Schplurtz@laposte.net>
 * @author salabdou <salabdou@gmail.com>
 * @author TJ619 <rockandrollfever0@gmail.com>
 * @author Laurent Marquet <laurent.marquet@laposte.net>
 * @author Blacklord049
 * @author Nicolas Friedli <nicolas@theologique.ch>
 */
$lang['btn_dw_edit']           = 'Éditeur DW';
$lang['dw_btn_fck_preview']    = 'Prévisualisation CKG';
$lang['dw_btn_lang']           = 'Langue';
$lang['title_dw_delete']       = 'Supprimer la page';
$lang['title_dw_edit']         = 'Sauvegarder le travail, quitter et retourner sur l\'éditeur natif DokuWiki';
$lang['dw_btn_revert']         = 'Restaurer la dernière sauvegarde';
$lang['title_dw_revert']       = 'Revenir à la dernière sauvegarde';
$lang['title_dw_lang']         = 'Sélectionner la langue pour la vérification orthographique';
$lang['title_dw_cancel']       = 'Quitter l\'éditeur';
$lang['btn_fck_edit']          = 'Éditeur CKG';
$lang['confirm_delete']        = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette page ?';
$lang['confirm_preview']       = 'Tout travail non sauvegardé sera perdu.';
$lang['editor_height']         = 'Hauteur de l\'éditeur : ';
$lang['editor_height_title']   = 'L\'éditeur se redimensionne au rechargement.';
$lang['dw_btn_backup']         = 'Sauvegarde';
$lang['title_dw_backup']       = 'Sauvegarde la fenêtre de l\'éditeur et renouvelle le verrou';
$lang['backup_empty']          = 'Le tampon de sauvegarde est vide. Voulez-vous continuer ?';
$lang['btn_draft']             = 'Obtenir le brouillon';
$lang['title_draft']           = 'Voir, Afficher, Éditer le brouillon';
$lang['btn_exit_draft']        = 'Quitter le brouillon';
$lang['title_exit_draft']      = 'Retourner au document courant';
$lang['draft_msg']             = 'Ce document a un brouillon. Le bouton Obtenir/Quitter le brouillon bascule entre ce document et le brouillon. Vous pouvez éditer et sauver l\'un ou l\'autre.';
$lang['draft_msg']             = 'Ce document a un brouillon. Le bouton Obtenir/Quitter Brouillon bascule entre ce document et le brouillon. Vous pouvez éditer et sauver l\'un ou l\'autre.';
$lang['whats_this']            = 'Qu\'est-ce que c\'est ?';
$lang['complex_tables']        = 'Autoriser les tableaux complexes';
$lang['minor_changes']         = 'Changements mineurs';
$lang['discard_edits']         = 'Pour sauver vos modifcations, cliquez sur OK, sinon cliquez sur Annuler.';
$lang['dw_btn_styling']        = 'Éditer la police d\'écriture';
$lang['title_styling']         = 'Ouvrir avec les styles de police présentés comme balisage';
$lang['js']['font_err_1']      = 'Les styles de police ne peuvent pas être inclus dans des liens. Cliquez sur OK pour accepter la correction suivante : ';
$lang['js']['font_err_2']      = 'Pour modifiez, saisissez ci-dessous la syntaxe complète de lien DokuWiki, en incluant les crochets. Pour retourner à l\'éditeur cliquez sur Annuler.';
$lang['js']['font_err_throw']  = 'Erreur du formatage du texte';
$lang['js']['dwp_save_err']    = 'Impossible de sauvegarder les changements de : ';
$lang['js']['dwp_updated']     = 'Priorité d\'éditeur mise à jour vers : ';
$lang['js']['dwp_not_sel']     = 'Priorité d\'éditeur non sélectionnée : cela sera déterminé par le paramètre "dw_users"';
$lang['js']['mediamgr_notice'] = 'Ouvrir la boîte de dialogue des liens pour une insertion';
$lang['js']['font_conflict']   = 'Le parseur a trouvé un ou plusieurs conflits. En cliquand sur OK, vous retournez à l\'éditeur pour y supprimer les styles de caratère. Pour plus d\'informations (en anglais): https://www.dokuwiki.org/plugin:ckgedit:font_styling#conflicts_with_dokuwiki_links';
$lang['js']['ckg_paste_restart'] = 'Lors du rechargement de l\'éditeur, un article supplémentaire de support sera utilisé.';
$lang['js']['on']              = 'Marche';
$lang['js']['off']             = 'Arrêt';
$lang['js']['broken_image_1']  = 'Utilisez le greffon imagePaste avec le gestionnaire de média de DokuWiki ou essayez l\'outil coller de MS Word (MS Word Paste Tool).';
$lang['js']['broken_image_2']  = 'Coller des images de données brutes supérieures à 2,5M peut bloquer. Cette image fait :';
$lang['mediamgr_imgonly']      = 'Envoyer des images en utilisant la boîte de dialogue spécifique:';
$lang['uprofile_title']        = 'Sélectionnez votre éditeur par défaut';
$lang['btn_val_dw_fb']         = 'Gestionnaire de fichiers DW';
$lang['btn_val_ckg_fb']        = 'Gestionnaire de fichiers CKG';
$lang['btn_title_dw_fb']       = 'Sauver, fermer l\'éditeur et passer au gestionnaire de fichiers DW';
$lang['btn_title_ckg_fb']      = 'Sauver, fermer l\'éditeur et passer au gestionnaire de fichiers CKG';
$lang['formatdel']             = 'Balisage supprimé des entêtes: indisponible dans DokuWiki';
$lang['fontdel']               = 'Polices différentes supprimées des liens: indisponible dans DokuWiki';
$lang['ckgcke_conflict']       = 'Une copie de ckgedit a été détectée. L\'un des Ckgedit et ckgedit doit être désactivé.';
$lang['ws_cantcopy']           = 'Pour la configuration de Winstyle: impossible de copier vers';
$lang['ws_copiedhtaccess']     = 'Pour l’installation de Winstyle, copiez le fichier .htaccess avec sécurité activée dans data/media
Voir ckgedit/fckeditor/userfiles/.htaccess.security';
$lang['userfiles_perm']        = 'Veuillez vérifier les permissions; ckgedit ne peut accéder à';
$lang['sym_not created_1']     = 'Impossible de créer';
$lang['sym_not created_2']     = 'Ne peut créer de lien symbolique pour le gestionnaire de fichiers: Ne peut accéder à: ';
$lang['sym_not created_3']     = 'Il y a eu une erreur en essayant de créer des liens symboliques dans';
$lang['syms_created']          = 'liens créés dans le dossier userfiles:';
$lang['dblclk']                = '<b>Nouvelle fonctionnalité</b> Un double clic dans le navigateur édite la section sous le curseur dans l\'éditeur DW. <b>Voir, en anglais,</b> <a href=\'https://www.dokuwiki.org/plugin:ckgedit#direct_access_to_dokuwiki_editor\'>direct_access_to_dokuwiki_editor</a>.';
$lang['dblclk_reminder']       = '<b>Rappel</b> ';
$lang['ckg_img_paste']         = 'Activer la prise en charge supplémentaire du coller d\'image';
$lang['ckg_img_paste_title']   = 'Arrêté pour prévenir les coller doubles, ou en marche pour activer les coller';
$lang['on']                    = 'Marche';
$lang['off']                   = 'Arrêt';
$lang['broken_image']          = 'Utilisez le greffon imagePaste avec le gestionnaire de média de DokuWiki  ou essayez l\'outil coller de MS Word (MS Word Paste Tool). Coller des images de données brutes supérieures à 2,5M peut bloquer. Cette image fait :';
