diff --git a/talk.py b/talk.py
index 56db3ba..8053c75 100644
--- a/talk.py
+++ b/talk.py
@@ -27,7 +27,7 @@ class Talk:
     @classmethod
     def main (
             cls,
-            message:        str,
+            message:        str | list,
             name:           str | None  = None,
             histories:      list        = [],
             goatoh_mode:    bool        = False,