#434

backend/app/services/counts_condition.rb

@@ -340,7 +340,7 @@ class CountsCondition
       return @definition.alias_source(root) if root.start_with?('aliases_')
       return [nil, @definition.name_expression(root)]
     end
-    return [nil, "(#{ @population.latest_sql })"] if root == 'latest'
+    return [nil, "(#{ @population.current_latest_sql })"] if root == 'latest'
     if root == 'user' && parts.any?
       expression = parts.first == 'id' ? 'v.created_by_user_id' :
           '(SELECT actor.name FROM users actor WHERE actor.id = v.created_by_user_id)'