#434

backend/app/services/counts_condition.rb

@@ -30,10 +30,11 @@ class CountsCondition
         nullable = prefix.present? || (physical ? physical[:nullable] : key != 'latest')
         nullable = false if field[:children]
         entry = { key:, type:, labels: path_labels, nullable:,
-                  multiple: prefix.present? || field[:children].present?,
+                  multiple: prefix.present? || field[:children].present? || field[:multiple_values],
                   collection: field[:children].present? || type == :interval,
                   operators: CountsResourceDefinition::OPERATORS.fetch(type) }
         entry[:label_values] = field[:label_values] if field[:label_values]
+        entry[:name_locale] = field[:name_locale] if field[:name_locale]
         result.reject! { _1[:key] == key }
         result << entry
         visit.call(field[:children] || [], key, path_labels)
@@ -344,6 +345,7 @@ class CountsCondition
   def source_for(key)
     root, *parts = key.split('.')
     if @definition.resource == 'tags' && @definition.name_column(root)
+      return @definition.alias_source(root) if root.start_with?('aliases_')
       return [nil, @definition.name_expression(root)]
     end
     return [nil, "(#{ @population.latest_sql })"] if root == 'latest'
@@ -357,6 +359,10 @@ class CountsCondition
     if root == 'parents'
       source, id = parent_source
       if @definition.resource == 'tags' && @definition.name_column(parts.first)
+        if parts.first.start_with?('aliases_')
+          aliases, value = @definition.alias_source(parts.first, 'parent_version')
+          return ["#{ source } JOIN #{ aliases }", value]
+        end
         return [source, @definition.name_expression(parts.first, 'parent_version')]
       end
       if parts.first == 'names'
@@ -402,6 +408,10 @@ class CountsCondition
     source = post_tag_source
     document = 'tag_snapshot.item'
     if @definition.name_column(parts.first)
+      if parts.first.start_with?('aliases_')
+        aliases, value = @definition.alias_source(parts.first, 'referenced_tag')
+        return ["#{ source } JOIN #{ aliases }", value]
+      end
       return [source, @definition.name_expression(parts.first, 'referenced_tag')]
     end
     case parts.first